Where would the payment be charged from?

All bill payment purchases are charged from your Float account.
As long as your Float account is funded, you can purchase as much data and airtime as you want.